利用規約

当社のサービスをご利用になる前に、これらの規約をよくお読みください

1. 規約の承諾

ByteStitchのサービスにアクセスし、利用することにより、お客様は本契約の条項に同意し、拘束されることに同意するものとします。上記に同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

2. サービスの説明

ByteStitchは、以下を含むがこれに限定されないウェブ開発および翻訳サービスを提供します。

  • カスタムウェブサイト開発とデザイン
  • ウェブアプリケーション開発
  • Eコマースプラットフォーム開発
  • API開発と統合
  • プロフェッショナルな翻訳サービス
  • ウェブサイトのローカリゼーション
  • 技術文書の翻訳
  • 継続的なメンテナンスとサポート

3. クライアントの責任

クライアントは以下の責任を負います。

  • 正確で完全なプロジェクト要件の提供
  • 必要なコンテンツ、資料、アクセス資格情報の提供
  • 成果物のタイムリーなレビューとフィードバック
  • 合意された条件に従った支払い
  • 適用される法律および規制の遵守

4. 支払い条件

支払い条件は以下の通りです。

  • プロジェクト開始前に50%のデポジットが必要
  • 残りの残高はプロジェクト完了時に支払い
  • 翻訳プロジェクト:納品時に100%支払い
  • 支払いの遅延には追加料金が発生する場合があります
  • 特に指定がない限り、すべての価格は米ドルです

5. 知的財産

全額支払い後、クライアントはカスタム開発されたコードと翻訳されたコンテンツの完全な所有権を取得します。ByteStitchは、プロジェクト中に開発された一般的な方法論、技術、ノウハウを将来の作業に使用する権利を保持します。サードパーティのコンポーネントとライブラリは、それぞれのライセンスに従います。

6. 機密保持

ByteStitchは、プロジェクトの過程で提供されたすべてのクライアント情報、データ、資料の機密を保持することに同意します。この機密保持は、書面による別段の合意がない限り、プロジェクト完了後も継続します。

7. 保証と免責事項

ByteStitchは、サービスが業界標準に準拠した専門的な方法で実行されることを保証します。ただし、クライアントのホスティング環境にデプロイされたウェブサイトまたはアプリケーションのパフォーマンス、信頼性、または可用性に関する保証は行いません。

8. 責任の制限

提供されるサービスに関連するByteStitchの責任は、特定のプロジェクトに対してクライアントが支払った合計金額を超えないものとします。ByteStitchは、間接的、偶発的、または結果的な損害について責任を負わないものとします。

9. 終了

いずれの当事者も、書面による通知により本契約を終了することができます。終了時、クライアントは終了日までに完了したすべての作業の費用を支払うものとします。ByteStitchは、完了したすべての作業を納品し、該当する権利をクライアントに譲渡します。

10. 準拠法

これらの規約は、適用される現地法に従って管理および解釈されるものとします。これらの規約または提供されるサービスから生じる紛争は、拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。

11. 規約の変更

ByteStitchは、これらの規約をいつでも変更する権利を留保します。変更は、このウェブサイトに掲載され次第直ちに有効になります。変更後も引き続きサービスを利用する場合、変更された規約に同意したものとみなされます。

12. 連絡先情報

これらの規約に関するご質問は、お問い合わせフォームまたは直接メールでお問い合わせください。すべてのお問い合わせには48時間以内に返信いたします。

最終更新日: 2025年1月
発効日: 2025年1月